التشيك
آخر تحقق:
هذا الدليل بالإنجليزية حاليًا. العناوين مترجمة.
- العاصمة
- Prague
- العملة
- CZK · Czech koruna
- اللغات
- Czech
- المقابس الكهربائية
- النوع C, E · 230 V
أرقام الطوارئ
أفضل 5 أماكن
- Prague Castle and St. Vitus Cathedral · Prague
Huge castle complex with the cathedral, Golden Lane and views over the city.
- Charles Bridge and Old Town Square · Prague
Medieval bridge with statues and the square with the Astronomical Clock; go early to avoid crowds.
- Český Krumlov · Český Krumlov
UNESCO-listed medieval town on a river bend with a large castle.
- Kutná Hora · Kutná Hora
Sedlec Ossuary (bone chapel) and St. Barbara's Church; easy day trip from Prague.
- Karlovy Vary · Karlovy Vary
Spa town with colonnades and hot springs you can drink from.
التنقل
النقل العام
PID Lítačka
Official Prague app for metro, tram, bus and funicular tickets and day passes. A ticket becomes valid one minute after activation, so activate before boarding. Inspectors fine 1,000 CZK on the spot for invalid tickets.
تطبيق طلب سيارات
Bolt
Widely used in Prague and Brno, with upfront prices. Usually the cheapest way to get a car.
تطبيق طلب سيارات
Uber
Available in Prague and Brno, with upfront prices.
سيارة أجرة
Liftago
Czech app that books licensed taxis at a price shown in advance. Prague sets a maximum taxi rate per km; avoid street hails and touts at the airport.
القطارات
České dráhy / RegioJet / Leo Express
ČD runs most trains; RegioJet and Leo Express are cheaper, modern options on main routes such as Prague to Brno, Ostrava and Český Krumlov. RegioJet and FlixBus also run buses.
السكوترات الكهربائية
Rekola / Lime / Bolt
Bike and e-scooter sharing in Prague, paid per minute in the app (varies).
المال والنقد
العملة: CZK · Czech koruna
Cards and phone payments are accepted almost everywhere in Prague and other cities, including most pubs and taxis. Some chains accept euros but at a poor rate. Withdraw koruna from bank ATMs (avoid Euronet), always choose to be charged in CZK, and never change money on the street.
البقشيش
Tipping is optional but polite, especially in restaurants. Locals round up or add about 5-10% for good service. By law service is included in listed prices, so there is no compulsory service charge unless it is clearly stated on the menu.
| المطاعم | Round up or add about 5-10% for good service. Tell the server the total you want to pay when paying. |
|---|---|
| المقاهي والبارات | Round up to the next 10 or 20 CZK. In pubs, leaving a few coins is common. |
| سيارات الأجرة وتطبيقات التوصيل | Round up; not needed with app rides. |
| الفنادق | About 20-50 CZK per bag or per night is appreciated but optional. |
| الجولات والمرشدون | Free walking tour guides rely on tips; a few hundred koruna per person is common. |
| توصيل الطعام | Round up or a small tip in the app. |
رسوم الخدمة: ما الصحيح
Prices on the menu must include service. Some restaurants add a service charge or a 'couvert' (bread or table charge); this is only valid if clearly shown on the menu before you order. Check the bill for items you did not order such as bread, nuts or sauces.
أساليب ضغط يجب الانتباه إليها
Some Prague restaurants in tourist areas print 'Service is not included' or 'Tip not included' in English on bills or menus, or hand back a card terminal set to a high tip, to make tourists think a tip is required. This is a known tourist trap: service is included by law and a tip is voluntary. Pay the total you want and say: 'Děkuji, to je v pořádku' (Thanks, that's fine).
عبارات مفيدة
- Zaplatím, prosím. I'd like to pay, please.
- To je dobré. Keep the change.
- Je spropitné v ceně? Is the tip included in the price?
آداب التعامل
- Say 'Dobrý den' when entering shops, small restaurants and lifts; 'Na shledanou' when leaving.
- Take off your shoes when entering someone's home; hosts usually offer slippers.
- When toasting ('Na zdraví'), look the other person in the eye.
- In busy pubs it is normal to share a table; ask 'Je tu volno?' (Is this free?) first. A new beer often arrives automatically until you put a beer mat on your glass.
- Carry ID at all times; it is a legal requirement.
- Keep quiet and cover shoulders in churches.
عمليات الاحتيال وكيفية التعامل معها
Bad-rate currency exchange offices
أين: Old Town, Wenceslas Square, Charles Bridge area
طريقة العمل: Booths advertise '0% commission' or a high 'buy' rate, but the actual sell rate is very poor.
كيف تتجنبه: Use bank ATMs instead. By law you can return within 3 hours with the receipt to cancel an exchange; ask the exact amount you will receive before handing over money.
Street money changers
أين: Tourist streets and stations
طريقة العمل: Changers offer great rates and hand over counterfeit notes or old foreign currency (e.g. Belarusian roubles, old Hungarian forints).
كيف تتجنبه: Never change money on the street.
Overcharging taxis and airport touts
أين: Airport, main station, Old Town
طريقة العمل: Street taxis and touts in 'official taxi' clothing overcharge or use rigged meters.
كيف تتجنبه: Use Bolt, Uber or Liftago, or the official taxi stands with posted rates. Ask for a printed receipt.
'Service not included' on the bill
أين: Tourist restaurants in central Prague
طريقة العمل: Menus or bills say service is not included to pressure tourists into tipping, sometimes with extra items like bread or nuts charged.
كيف تتجنبه: Service is included by law; tip only what you want and query items you did not order.
Fake plain-clothes police
أين: Streets near tourist areas
طريقة العمل: Men claiming to be police ask to check your currency and passport, then steal money. Czech police do not check tourists' cash.
كيف تتجنبه: Refuse, offer to go to a police station, call 112 to check.
Bar and club overcharging
أين: Nightlife areas, strip clubs
طريقة العمل: Huge bills, minimum spends, or big penalties for 'lost' consumption cards.
كيف تتجنبه: Check prices first, keep your consumption card safe, and check the bill.
Dynamic currency conversion at ATMs
أين: Euronet and other independent ATMs
طريقة العمل: The ATM offers to charge you in your home currency at a poor rate and adds fees.
كيف تتجنبه: Use bank ATMs and decline conversion; choose CZK.
السلامة
- Pickpocketing is common in Prague: on airport buses and metro, trams to Prague Castle (22 and 23), Charles Bridge, Old Town Square and at the Astronomical Clock.
- The park in front of Prague main station (Vrchlického sady) is best avoided after dark.
- Drink spiking has been reported in bars and clubs; do not accept drinks from strangers.
- Carry your passport or ID card; police can fine you if you do not have it.
- Activate or validate public transport tickets before riding; fines are 1,000 CZK on the spot.
- Report thefts to police within 24 hours for insurance.
مدى انتشار الإنجليزية
Widely spoken by younger people and in Prague's tourist areas; older people more often speak German or Russian. Outside Prague, English can be limited.
المصادر
- GOV.UK Foreign travel advice: Czechia, safety and security
- Wikivoyage: Prague
- Wikivoyage: Czech Republic
- Wikipedia: List of tipping customs by country
نراجع هذه الأدلة بالاستناد إلى مصادر رسمية ومعروفة، لكن القواعد والأسعار تتغير. لاحظت معلومة قديمة؟ راسلنا على support@tourits.app.